La Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie occidentale (CESAO) recherche un(e) Stagiaire en gouvernance, Beyrouth, Lyban

Lieu de travail : ONU-Maison ESCWA

Durée prévue : 3 mois

Ce stage s’inscrit dans le cadre du Cluster 6 : « Gouvernance et Prévention des Conflits » de la Commission Economique et Sociale pour l’Asie de l’Ouest (CESAO – unescwa.org). Les responsabilités du poste de stage englobent tous les aspects de la section et, en général, du travail du sous-programme. Le stagiaire sera chargé d’effectuer, mais sans s’y limiter, les tâches suivantes :

1 Effectuer des recherches préliminaires et des recherches de références et rédiger des documents sur des questions relatives aux principaux sujets de travail du sous-programme dans les domaines de la gouvernance efficace, y compris la transparence et la gouvernance numérique ;

2 Soutenir l’analyse des données et aider à compiler, traiter et travailler avec les bases de données de gouvernance provenant de diverses sources et de la responsabilisation ;

3 Aider à la construction d’indicateurs de gouvernance et de réforme ;

4 Étudier et préparer des rapports sur les politiques de réforme entreprises par les pays touchés par une transition politique et/ou un conflit ;

5 Aider à établir des graphiques et des tableaux et à rédiger le contenu à inclure dans les produits du sous-programme ;

6 Traduire et réviser des publications, des articles, du contenu Web et d’autres documents de l’anglais vers l’arabe et vice-versa ;

7 Appuyer les tâches administratives et de communication au besoin et effectuer d’autres tâches selon les besoins. La durée d’un stage à l’ONU est d’au moins deux mois à temps plein, période pouvant être exceptionnellement prolongée pour une période maximale de six mois.

Pour être éligible à un stage dans le cadre du Programme de stages des Nations Unies, les conditions suivantes doivent être remplies :

1. Les candidats doivent :

a) être inscrits à un programme d’études supérieures (deuxième diplôme universitaire ou équivalent, ou supérieur) ;

b) être inscrit à la dernière année académique d’un programme de premier cycle universitaire (niveau minimum licence ou équivalent) ; ou

c) avoir obtenu un diplôme universitaire (tel que défini ci-dessus) ;

2. Les candidats doivent :

a) avoir des connaissances en informatique dans les applications logicielles standard.

b) avoir manifesté un vif intérêt pour les travaux de l’ONU et s’être personnellement attachés aux idéaux de la Charte des Nations Unies ; et

c) avoir une aptitude avérée à interagir avec des personnes d’origines culturelles et de croyances différentes, ce qui implique notamment la volonté d’essayer de comprendre et d’être tolérant à l’égard d’opinions et de points de vue divergents. Aucune expérience professionnelle n’est exigée pour postuler au Programme de stages des Nations Unies.

L’anglais et le français sont les langues de travail du Secrétariat de l’ONU ; et l’arabe est une langue de travail de la CESAO. Pour ce poste, la maîtrise de l’arabe et de l’anglais est exigée. Remarque : La « maîtrise » équivaut à une note « courant » dans les quatre domaines (parler, lire, écrire et comprendre) et la « connaissance de » équivaut à une note « confiant » dans deux des quatre domaines.

Une demande en ligne dûment remplie doit inclure, en plus de la notice personnelle obligatoire, une note de couverture mentionnant les éléments suivants :

• Programme d’études (qu’étudiez-vous actuellement ?).

• Date d’obtention du diplôme (quand obtiendrez-vous votre diplôme ou quand avez-vous obtenu votre diplôme du programme ?).

• Liste des compétences et des programmes informatiques que vous maîtrisez. • Liste de vos trois principaux centres d’intérêt.

• Explication de pourquoi vous êtes le meilleur candidat pour ce stage spécifique.

• Explication de l’intérêt que vous portez au Programme de stages des Nations Unies. Dans votre profil d’histoire personnelle en ligne, assurez-vous d’inclure toutes les expériences de travail antérieures, les compétences en informatique et trois références. Les demandes incomplètes ne seront pas examinées. L’Organisation des Nations Unies n’accepte aucune responsabilité quant à l’assurance médicale du stagiaire ou aux frais résultant d’une blessure, d’une maladie ou d’un décès pouvant survenir pendant un stage. Par conséquent, lors de l’attribution d’un stage, les candidats devront signer une déclaration confirmant leur compréhension et leur acceptation des conditions de service. Les candidats au stage doivent présenter une preuve qu’ils sont couverts par une assurance médicale valide pour couvrir toute la durée du stage dans le lieu d’affectation et fournir un certificat médical de bonne santé avant le début du stage. L’Organisation des Nations Unies décline toute responsabilité en cas de perte ou d’endommagement d’effets personnels pouvant survenir pendant le stage. Ce poste permet des modalités de travail flexibles, sous réserve de l’accord écrit de l’entité destinataire. Les stagiaires dans le cadre de ces arrangements doivent s’engager à travailler l’équivalent d’au moins deux mois à temps plein et terminer leur stage dans les six mois.

Les stagiaires ne sont pas rémunérés financièrement par les Nations Unies. Les frais de voyage, de visa, d’hébergement et de subsistance sont à la charge des stagiaires ou de leurs institutions parraines. Les stagiaires qui ne sont pas citoyens ou résidents permanents du pays où le stage est effectué peuvent être tenus d’obtenir le visa approprié et une autorisation de travail/emploi. Les candidats retenus doivent discuter de leurs exigences spécifiques en matière de visa avant d’accepter l’offre de stage.

L’ONU NE FACTURE AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE S’INTÉRESSE PAS AUX INFORMATIONS RELATIVES AUX COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.