L’Office des Nations Unies à Genève (ONUG) recherche un(e) Stagiaire – Communication interne (ONUG), Genève, Suisse
Description d’emploi
Lieu de travail : ONUG
Durée prévue : 4 à 6 mois
Devoirs et responsabilités
Le stage (non rémunéré) est effectué au Service de la gestion des ressources humaines de la Division de l’administration de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG). Le stage offre l’occasion de participer aux tâches quotidiennes liées au travail de l’ONUG et du HRMS et de contribuer directement à l’élaboration et à la mise en œuvre d’un plan de communication stratégique solide pour renforcer la position du HRMS en tant que fournisseur de services de premier plan au sein du Secrétariat de l’ONU. Le stagiaire travaillera sous la supervision d’un agent des ressources humaines et d’un agent des communications.
Les responsabilités quotidiennes
peuvent inclure, sans s’y limiter :
• Rédiger des mises en page de matériel de sensibilisation, de promotion et d’information, tel que des présentations PowerPoint, des vidéos, des dépliants et des brochures.
• Appui à la maintenance et à la transformation du site intranet ONUG/HRMS.
• Rechercher les meilleures pratiques en matière de communication mondiale et créer un référentiel de connaissances pour ces résultats.
• Aider à l’examen des produits et des pratiques de communication existants afin de renforcer les canaux de communication internes.
• Fournir une assistance dans la traduction de contenu écrit de l’anglais vers le français. • Examiner les pages Web en anglais et effectuer des contrôles de qualité sur la traduction des versions françaises. • Effectuer d’autres tâches au besoin.
Qualifications/compétences particulières
Les candidats doivent satisfaire à l’une des exigences suivantes :
a) être inscrit ou avoir terminé un programme d’études supérieures (deuxième diplôme universitaire ou équivalent, ou supérieur) dans un domaine connexe tel que la communication, les relations publiques ou les relations internationales.
b) être inscrit ou avoir terminé la dernière année académique d’un programme de premier cycle universitaire (baccalauréat minimum ou équivalent) dans un domaine connexe tel que la communication, les relations publiques ou les relations internationales. Les candidats au Programme de stages de l’ONU ne sont pas tenus d’avoir une expérience professionnelle. Cependant, un domaine d’études étroitement lié au type de stage auquel vous postulez est requis. Les candidats doivent être étudiants en dernière année du premier diplôme universitaire (licence ou équivalent), d’un programme de master ou de doctorat ou équivalent, ou avoir terminé un programme de licence, de master ou de doctorat. Répondez-vous à l’un des critères ci-dessus ? Dans l’affirmative, veuillez indiquer lequel et joindre une preuve à la demande. Veuillez noter que vous devrez fournir un certificat officiel à un stade ultérieur. Les candidats intéressés doivent avoir :
• Expérience de travail avec des logiciels de conception graphique (par exemple, Adobe Photoshop, Canva, etc.) et des systèmes de gestion de contenu Web (par exemple, Drupal, WordPress, Wix, etc.)
• La maîtrise de l’utilisation des outils et des plateformes de communication numérique d’entreprise, en particulier PowerPoint et SharePoint, est un avantage.
• Solides compétences en communication écrite et verbale
• La capacité de travailler de manière indépendante et en équipe.
• Bon sens de l’organisation et souci du détail.
Traduction
La maîtrise de l’anglais et du français est exigée, car toutes les communications internes de l’ONUG se font dans ces deux langues. Ce poste nécessite la préparation de supports de communication en français.
Informations complémentaires
Le stage se déroulera en présentiel au Palais des Nations à Genève. Le stagiaire recevra un ordinateur portable, l’équipement informatique et les logiciels nécessaires, ainsi qu’un espace de travail. Le stage sera à temps plein et en personne, à partir d’octobre et durera de 4 à 6 mois. La modalité peut être gérée de manière flexible à la demande du candidat retenu.
Texte spécifique au stagiaire
Les stagiaires ne sont pas rémunérés financièrement par les Nations Unies. Les frais de voyage, de visa, d’hébergement et de subsistance sont à la charge des stagiaires ou de leurs institutions parraines. Les stagiaires qui ne sont pas citoyens ou résidents permanents du pays où le stage est effectué peuvent être tenus d’obtenir le visa approprié et une autorisation de travail/emploi. Les candidats retenus doivent discuter de leurs exigences spécifiques en matière de visa avant d’accepter l’offre de stage.
Aucuns frais
L’ONU NE FACTURE AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE S’INTÉRESSE PAS AUX INFORMATIONS RELATIVES AUX COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.
08 Octobre 2024



